Como ya hicimos anteriormente con el post sobre «TESO Necron» de Noelia, hoy os presentamos otra reseña/opinión hecha en nuestra comunidad de La Posada del RPG.

Nuestro compañero Shivag4rl4nd nos comenta sus opiniones después de haber completado el juego Legend of Heroes: Trails to Azure. Sin más preámbulos, os dejo con su reseña y os invito a uniros a nuestra comunidad de La Posada del RPG en Twitter, Facebook, Discord y YouTube.

The Legend of Heroes Trails to Azure

Por Shivag4rl4nd

The Legend of Heroes: Trails to Azure, secuela directa de «Trails from Zero», vio la luz originalmente en Japón en septiembre de 2011 para la consola PSP. Sin embargo, no fue hasta el año 2023 que los jugadores de occidente pudieron disfrutar de su lanzamiento oficial para plataformas como Windows, PS4 y Nintendo Switch.

Trama y Personajes

La trama de «Trails to Azure» se posiciona como una continuación inmediata de su predecesor, «Trails from Zero». Cualquier adelanto sobre la historia podría considerarse un spoiler, pero es indudable que esta entrega logra cerrar tramas pendientes mientras introduce giros argumentales que desafían las expectativas, particularmente en su tramo final, el cual se ve enriquecido con revelaciones significativas. Los personajes, el entramado del mundo que se desarrolla y la calidad de la narrativa alcanzan un nivel excepcional.

Trails to Azure Español

Sistema de Combate y Dificultad

El sistema de combate sigue la fórmula característica de la serie «Trails», basado en turnos y con una capa estratégica que involucra el posicionamiento durante los enfrentamientos. Aunque hereda la base de «Trails from Zero», se han implementado evoluciones sutiles que contribuyen de manera favorable a la experiencia jugable. La dificultad, en su nivel «Difícil», ofrece un desafío razonable en su conjunto, si bien se destacan algunos jefes finales y desafíos opcionales como verdaderas pruebas de habilidad y destreza.

Duración y Banda Sonora

La duración de «Trails to Azure» es considerable, llegando a abarcar hasta 143 horas en mi caso. Explorando todo el contenido disponible y leyendo todos los diálogos. Cabe señalar que los títulos de la serie «Trails» se caracterizan por la evolución constante del diálogo de los personajes no jugables conforme avanza la historia principal. Para aquellos que opten por centrarse en la trama y las misiones secundarias, es posible completar el juego en un rango de 60 a 70 horas. En cuanto a la banda sonora, su calidad es digna de admiración, como ejemplifica el impresionante tema musical del jefe final

Localización y Contribuciones Significativas

La labor de localización merece mención especial. Antes de la oficialización de la localización, un grupo de aficionados llamado Geofront se dedicó a llevar a cabo una labor de localización no oficial. Esta colaboración resultó vital, ya que NISA (NIS America) basó su trabajo de localización en la labor previamente realizada por Geofront, incluso adoptando mejoras jugables y de calidad de vida implementadas en sus parches. Mayor información al respecto se encuentra disponible en este enlace: https://geofront.esterior.net/2021/06/25/from-fantasy-to-reality-our-partnership-with-nis-america/

Trails to Azure JuegoRPG

Orden de Juego y Conexiones con Títulos Anteriores

En cuanto al momento ideal para jugar «Trails to Azure» y los títulos anteriores necesarios, conviene considerar ciertos puntos. Como mínimo, haber experimentado «Trails from Zero» resulta fundamental para una comprensión completa de la trama en «Trails to Azure». Aquellos familiarizados con la trilogía «Trails in the Sky» encontrarán una experiencia aún más enriquecedora, dado que alrededor de 12 a 14 personajes relevantes de la trilogía previa hacen apariciones significativas en «Trails to Azure» y «Trails from Zero». Es importante tener en cuenta que cronológicamente este juego ocurre al mismo tiempo que «Cold Steel 1 y 2». «Trails to Azure» se superpone a los eventos de estos títulos. En mi opinión, un orden que sugiero sería: «Zero», «Cold Steel 1», «Azure» y «Cold Steel 2».

The Legend of Heroes Trails to Azure Español

En resumen, «The Legend of Heroes: Trails to Azure» no es un título exento de imperfecciones, ya que algunas de sus características pueden revelar la influencia del tiempo transcurrido desde su lanzamiento original en 2011. No obstante, su excelencia en cuanto a historia, personajes, construcción del mundo y banda sonora lo consagran como un firme contendiente para el título de Juego del Año, independientemente de las propuestas que presenten títulos como «Diablo 4», «Starfield», «Baldur’s Gate 3» u otros.